Hot Chikn Kitchn will open in the coming weeks, joining Water’s End Brewery at Fredericksburg Square.